Almanya’da perakende satışlar eylülde yüzde 2 düştü: Akaryakıtta ciro ayrıştı

Almanya’da perakende satışların fiyat etkisinden arındırılmış değeri eylülde bir önceki aya göre yüzde 2 geriledi. Federal İstatistik Ofisi Destatis’in 2 Kasım’da açıkladığı geçici verilerde gıda ve gıda dışı satışlar düşerken, akaryakıt istasyonlarında reel ve nominal ciro ters yönlere gitti.

Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış toplam satışlar cari fiyatlarla aylık yüzde 1,5 azaldı. Yıllık karşılaştırmada ise reel satışlar yüzde 2,3 düşerken nominal satışlar yüzde 1,2 arttı. Fiyat değişimlerinden arındırılan seri ile kasaya giren para üzerinden hesaplanan seri arasındaki fark, aynı dönemdeki satışların iki ayrı görünümünü sunuyor.

Akaryakıt istasyonlarında miktar ve ciro ayrıştı

İstasyonların reel cirosu ağustosa göre yüzde 3,4 geriledi; nominal ciro ise yüzde 2,1 yükseldi. Bir yıl öncesine göre reel düşüş yüzde 9,3 iken nominal artış yüzde 16,2 oldu. İki yıllık değişim oranı arasındaki fark 25,5 yüzde puana ulaştı.

Destatis, istasyon cirosuna istasyon mağazalarındaki satışların da dahil olduğunu belirtiyor. Bu nedenle rakamlar doğrudan satılan akaryakıt litresindeki değişim olarak okunmamalı. Reel ve nominal değerler arasındaki açıklık, fiyat etkisinin parasal ciroyu hacimden farklı bir yöne taşıyabildiğini gösteriyor.

İnternet satışları aylık düştü, yıllık arttı

Gıda perakendesinde reel satışlar bir önceki aya göre yüzde 1,4, gıda dışı ürünlerde yüzde 2,4 azaldı. İnternet ve posta siparişlerinde aylık reel düşüş yüzde 2,2 oldu. Aynı kanalda geçen yılın eylülüne göre yüzde 4,4’lük reel artış kaydedildi. Aylık gerilemeyle yıllık büyüme, farklı karşılaştırma dönemlerini anlatıyor.

Ağustos ayının reel satış artışı da yüzde 1,3’ten yüzde 1,2’ye revize edildi. Revize edilmiş ağustos artışını izleyen yüzde 2’lik eylül düşüşü, iki ay birlikte hesaplandığında satış düzeyini temmuzun yaklaşık yüzde 0,8 altına taşıyor. Bu hesap, ardışık aylık değişimlerin çarpılmasıyla yapıldı ve yuvarlatılmış oranlara dayanıyor.

Örneklem değişikliği geçmiş rakamları etkileyebilir

Destatis eylülde perakende işletmeleri için yeni örnekleme geçti. Kurum, yeni örneklemin Ocak 2026’dan itibaren sonuçlara geriye dönük yansıtıldığını ve bu nedenle yıl başından sonraki verilerin revize edilebileceğini bildirdi. Kurumun ilgili duyurusunda eylül rakamları geçici olarak yer alıyor.

Almanya’daki perakende satışların nisan görünümü, PiyasaDetay’ın önceki haberinde ele alınmıştı. Ülkenin büyüme ve enflasyon göstergelerine Almanya ekonomi profilinden ulaşılabiliyor.